Google telah mengumumkan pembaruan signifikan pada NotebookLM, alat bantu belajar yang didukung kecerdasan buatan. Pembaruan ini secara drastis memperluas kemampuan fitur Ringkasan Video (Video Overviews) dan Ringkasan Audio (Audio Overviews), menjadikannya lebih mudah diakses oleh pengguna di seluruh dunia.
Inti dari pembaruan ini adalah dukungan untuk 80 bahasa baru, termasuk bahasa-bahasa utama seperti Prancis, Jerman, Spanyol, dan Jepang.
Ringkasan Video
Fitur Ringkasan Video pada NotebookLM memungkinkan pengguna mengubah materi sumber mereka, seperti catatan, dokumen PDF, dan gambar, menjadi presentasi video yang ringkas. Awalnya, fitur ini hanya tersedia dalam bahasa Inggris. Pembatasan ini menimbulkan hambatan bagi pengguna non-Inggris yang ingin memanfaatkan kekuatan pembelajaran visual melalui ringkasan otomatis.
Dengan pembaruan terbaru ini, Google telah menghapus batasan bahasa tersebut. Kini, pengguna dapat membuat ringkasan video dalam 80 bahasa yang berbeda. Ini berarti bahwa seorang siswa di Jerman dapat mengunggah catatan kuliahnya dan menerima ringkasan video yang dibuat dalam bahasa Jerman. Demikian pula, seorang peneliti di Jepang dapat mengunggah makalah penelitian dan mendapatkan presentasi video yang dirangkum dalam bahasa Jepang. Tujuan utama dari pembaruan ini adalah untuk memungkinkan lebih banyak orang memanfaatkan pembelajaran visual, terlepas dari bahasa ibu mereka.
Penting untuk dipahami bahwa fitur ini bukan hanya tentang terjemahan sederhana. Sebaliknya, NotebookLM menggunakan model bahasa canggihnya untuk memahami konteks materi sumber dan kemudian menghasilkan narasi video yang koheren dan informatif dalam bahasa yang dipilih pengguna. Proses ini melibatkan sintesis informasi dari berbagai sumber yang diunggah, mengidentifikasi poin-poin penting, dan menyusunnya menjadi format video yang mudah dicerna.
Manfaat dari Ringkasan Video yang multi-bahasa sangat besar. Misalnya, seorang pengembang perangkat lunak yang bekerja dalam tim multinasional dapat menggunakan NotebookLM untuk membuat ringkasan video tentang kemajuan proyek dalam beberapa bahasa, memastikan semua anggota tim memahami perkembangan terbaru. Seorang guru dapat menggunakan fitur ini untuk membuat ringkasan pelajaran dalam bahasa yang berbeda untuk siswa yang memiliki latar belakang bahasa yang beragam, memfasilitasi inklusi dan pemahaman yang lebih baik di kelas.
Fleksibilitas ini juga sangat berharga bagi individu yang belajar bahasa baru. Mereka dapat mengunggah materi dalam bahasa yang mereka pelajari dan menghasilkan ringkasan video, membantu mereka untuk memahami materi sambil juga memperkuat keterampilan bahasa mereka. Dengan adanya 80 bahasa yang didukung, fitur Ringkasan Video ini menjadi alat yang jauh lebih kuat untuk belajar, berkolaborasi, dan berbagi informasi secara global.
Ringkasan Audio
Selain pembaruan pada Ringkasan Video, Google juga telah meningkatkan fitur Ringkasan Audio (Audio Overviews) di NotebookLM, terutama untuk pengguna non-Inggris. Sebelumnya, Ringkasan Audio untuk bahasa selain Inggris cenderung terbatas pada ringkasan yang sangat pendek atau hanya poin-poin utama, sementara versi lengkap dan lebih mendalam hanya tersedia dalam bahasa Inggris.
Pembatasan ini telah diatasi dalam pembaruan terbaru. Kini, pengguna dapat memperoleh ringkasan audio yang lebih rinci dan mendalam dalam lebih dari 80 bahasa. Ini berarti bahwa seseorang yang mengunggah dokumen penting dalam bahasa Spanyol, misalnya, tidak lagi hanya mendapatkan ringkasan singkat dalam bahasa tersebut, tetapi kini bisa mendengarkan penjelasan yang lebih komprehensif dan terperinci. Ini sangat berguna untuk memahami nuansa dan detail yang mungkin terlewatkan dalam ringkasan yang terlalu singkat.
Kemampuan untuk mendapatkan ringkasan audio yang mendalam dalam berbagai bahasa ini membuka peluang baru untuk pembelajaran auditif. Bagi individu yang lebih suka belajar dengan mendengarkan, atau mereka yang memiliki gangguan penglihatan, fitur ini menjadi sangat berharga. Mereka dapat mendengarkan rangkuman materi kuliah, laporan proyek, atau buku dalam bahasa ibu mereka, memungkinkan pemahaman yang lebih baik tanpa harus membaca teks secara langsung.
Google juga memahami bahwa tidak semua orang membutuhkan ringkasan yang sangat rinci setiap saat. Oleh karena itu, perusahaan telah memastikan bahwa opsi untuk mendapatkan ringkasan audio yang lebih pendek dan fokus pada poin-poin penting masih tersedia. Ini memberikan fleksibilitas kepada pengguna untuk memilih tingkat kedalaman ringkasan yang paling sesuai dengan kebutuhan mereka pada waktu tertentu, apakah itu hanya untuk mendapatkan gambaran umum yang cepat atau untuk menyelami detail yang lebih dalam.
Misalnya, seorang eksekutif yang sedang dalam perjalanan dan tidak punya waktu untuk membaca laporan panjang dapat mendengarkan ringkasan audio singkat untuk mendapatkan poin-poin utama. Kemudian, jika mereka membutuhkan pemahaman yang lebih mendalam, mereka dapat memilih ringkasan yang lebih lengkap. Fleksibilitas ini membuat Ringkasan Audio menjadi alat yang serbaguna untuk berbagai skenario penggunaan, mulai dari tinjauan cepat hingga studi mendalam.
Integrasi bahasa yang lebih luas ini pada Ringkasan Audio juga akan mendukung aksesibilitas. Orang dengan disleksia atau kondisi lain yang mempersulit membaca dapat memperoleh manfaat besar dari kemampuan untuk mendengarkan informasi yang dirangkum dalam bahasa mereka sendiri. Ini adalah langkah maju yang signifikan dalam membuat alat pembelajaran bertenaga AI lebih inklusif dan mudah diakses oleh semua orang.
Kesimpulan
Pembaruan pada Ringkasan Video dan Ringkasan Audio ini mencerminkan komitmen Google untuk memenuhi kebutuhan audiens global NotebookLM. Dengan mendukung 80 bahasa, Google secara efektif menghapus salah satu hambatan terbesar dalam adopsi teknologi AI untuk pembelajaran dan produktivitas di seluruh dunia, yaitu batasan bahasa.
Dengan kemampuan untuk membuat dan mengonsumsi ringkasan visual dan audio dalam berbagai bahasa, pengguna dari berbagai latar belakang budaya dan bahasa kini dapat lebih mudah memanfaatkan kekuatan kecerdasan buatan untuk meningkatkan pemahaman dan efisiensi mereka. Ini bukan hanya tentang menerjemahkan konten, tetapi tentang menciptakan pengalaman belajar yang lebih personal dan relevan bagi setiap individu.
Pembaruan ini mulai tersedia untuk semua pengguna secara bertahap. Rollout global akan berlangsung selama seminggu ke depan, memastikan bahwa fitur-fitur baru ini dapat segera diakses oleh pengguna NotebookLM di seluruh dunia. Ini adalah langkah maju yang signifikan dalam menjadikan AI sebagai alat yang benar-benar universal untuk pembelajaran dan pengetahuan.
Sumber: techcrunch